Datenschutzpolitik

VERARBEITUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN [GDPR]

Auf der Grundlage unserer geschäftlichen Zusammenarbeit (d.h. durch eine Bestellung auf der Website www.allurehotelprague.com oder durch eine Online-Buchung) oder durch ein persönliches Treffen geben Sie Needmore s.r.o. mit Sitz in Plaská 614/10, Malá Strana (Prag 5), 150 00 Prag, ID-Nr.: 11767863 (im Folgenden “ Needmore s.r.o.“ genannt) Ihr Einverständnis, Ihre personenbezogenen Daten in folgendem Umfang zu verarbeiten:

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Needmore s.r.o., die Hoteldienstleistungen unter der Marke ALLURE HOTEL PRAGUE anbietet, Ihre persönlichen Daten sammelt, verwendet, konsultiert oder anderweitig verarbeitet.

Needmore s.r.o. arbeitet in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („GDPR“) sowie mit den geltenden nationalen Datenschutzgesetzen. Bei der Nutzung des Internets verpflichten wir uns zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 101/2000 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten oder etwaiger künftiger Gesetze, die dieses Gesetz ersetzen, sowie der GDPR.

Durch die Nutzung dieser Website oder die Inanspruchnahme einer unserer Dienstleistungen und die Zustimmung zu dieser Richtlinie erklären Sie sich mit der Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten wie in dieser Richtlinie beschrieben einverstanden.

1. UMFANG DER VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Ihre persönlichen Daten, die von Needmore s.r.o. im Rahmen der Umsetzung der Lieferanten-Kunden-Beziehung zwischen Ihnen – dem Käufer – und Needmore s.r.o. – dem Lieferanten – gesammelt werden. Dazu gehören insbesondere die unten unter a) – g) beschriebenen personenbezogenen Daten. Diese Daten werden für die unter Punkt 2 genannten Zwecke verwendet.

 

1. a) Kontaktdaten für die Anforderung eines Angebots oder einer Buchung: (Anrede, Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b und c der EU-DSGVO;

 

1. b) Kontaktdaten für Marketing- und Online-Werbezwecke: Name, Vorname, E-Mail-Adresse gemäß Buchstabe a) Absatz 1 von Artikel 6 der EU-Grundverordnung (Einwilligung der Gäste);

 

1. c) personenbezogene Daten für Buchungszwecke (Personalausweis, Reisepassdaten, Geburtsort und -datum, Staatsangehörigkeit) auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b) und c) der EU-DSGVO;

 

1. d) Bankkartendaten für Transaktions- und Reservierungszwecke zur Abrechnung der Dienstleistung, Abrechnung (Art, Nummer, Ablaufdatum, Name des Karteninhabers; CVC/CVV) auf der Grundlage von Punkt c) Absatz 1 von Artikel 6 der EU-Grundverordnung;

 

1. e) Ankunfts- und Abreisedaten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der EU-DSGVO;
2. f) Visumnummer und Meldebescheinigung (für Nicht-EU- oder EWR-Bürger) für Buchungszwecke auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der EU-DSGVO;

 

1. g) Technische Daten und Standortdaten, die Sie infolge der Nutzung unserer Website generieren (Anfangs- und Endzeitpunkt der Website-Nutzung, IP-Adresse und andere aufgezeichnete Browsing-Daten (Cookies) des Website-Nutzers) und Anwendungen auf der Grundlage von Punkt a ) Abschnitt 1 von Artikel 6 der EU-Grundverordnung (Einwilligung des Gastes).

 

2. ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

 

1. a) Marketingzwecke von Needmore s.r.o., d.h. insbesondere durch Zusendung von Informationen über Veranstaltungen, Dienstleistungen und andere Aktivitäten in Form von Newslettern oder durch E-Mail-Kommunikation;
2. b) Transaktionen unter www.allurehotelprague.com;
3. c) Reservierungen im Restaurant und in der Lobbybar sowie andere Online-Reservierungen/Bestellungen;
4. d) zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, d.h. insbesondere zur Beurteilung, Ausübung und Durchsetzung unserer Rechtsansprüche, zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von uns, unseren Kunden oder anderen
5. e) Erfüllung des Vertrags mit dem Kunden;
6. f) Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen.

 

3. WER DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET UND WIE

Needmore s.r.o.  als Verantwortlicher wird auf der Grundlage dieser Einwilligung Ihre personenbezogenen Daten in dem oben definierten Umfang und zu den oben genannten Zwecken in manueller, schriftlicher und elektronischer Form unter Verwendung automatisierter Systeme durch eigene Mitarbeiter oder personenbezogene Datenverarbeiter verarbeiten, d.h. Unternehmen, die von Needmore s.r.o. durch den Abschluss von Verträgen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Durchführung einzelner Verarbeitungstätigkeiten in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften und dem Schutz personenbezogener Daten ermächtigt wurden.

 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an externe Hoteldienstleister weitergeben, z. B. an Concierge-Dienste, Spa-Behandlungen oder Essenslieferdienste. Wir verlassen uns auf Dritte, um Dienstleistungen und Produkte in unserem Namen zu erbringen, und können Ihre personenbezogenen Daten bei Bedarf an diese weitergeben. Alle unsere Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, und dürfen Ihre personenbezogenen Daten nicht anderweitig verwenden oder weitergeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder vertraglich festgelegt.

 

Ihre personenbezogenen Daten werden auch an Regierungs- und/oder Strafverfolgungsbehörden weitergegeben, wenn dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn dies zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht erforderlich ist.

 

4. FÜR WELCHEN ZEITRAUM DIE ZUSTIMMUNG ERTEILT WIRD

Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten unter den dargelegten Bedingungen gilt für die Dauer der Lieferanten-Abonnenten-Beziehung zwischen Ihnen und Needmore s.r.o. wie folgt:

 

1. a) für Bestellungen aus dem Online-Shop: für die Dauer der Gültigkeit, spätestens jedoch 15 Monate ab Ausstellungsdatum;
2. b) für Restaurant-/Bar- und andere Reservierungen: ab dem Datum der Eingabe der Reservierung in das System bis zum Datum des Abschlusses der Reservierung;
3. c) Newsletter: auf unbestimmte Zeit, bis der Kunde sich von der Mailingliste abmeldet (jeder Newsletter enthält einen Link zur Abmeldung).

 

5. FREIWILLIGE ZUSTIMMUNG, WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG

Die Erteilung der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt freiwillig und ist nicht an eine weitere Leistung geknüpft, die Needmore s.r.o. im Rahmen des Lieferanten-Kunden-Verhältnisses von Ihnen verlangt. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie einen Widerruf an die folgende E-Mail-Adresse senden …………………………..

 

 

 

6. IHRE RECHTE ALS BETROFFENE PERSON

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten im oben beschriebenen Umfang ist freiwillig. Sie als betroffene Person haben nach den einschlägigen Rechtsvorschriften Rechte. Als betroffene Person, die ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gegeben hat, haben Sie das Recht auf:

1. a) Zugang zu Ihren persönlichen Daten und Informationen über deren Bereitstellung und Verarbeitung (z.B. Umfang, Zweck, Dauer der Verarbeitung) zu verlangen, einschließlich des Rechts, eine Kopie der verarbeiteten Daten von Needmore s.r.o. zu erhalten;
2. b) die schriftliche Zustimmung jederzeit zu widerrufen (siehe Punkt 5 für weitere Informationen);
3. c) schriftlich zu verlangen, dass Needmore s.r.o. Ihre personenbezogenen Daten löscht (insbesondere wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zurückziehen und die Daten für den Zweck, für den sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr benötigt werden); Sie haben das Recht auf „Vergessenwerden“, wenn Ihre personenbezogenen Daten im Internet veröffentlicht wurden (d. h. Löschung aller Links zu Ihren personenbezogenen Daten, Kopien oder Replikationen davon);
4. d) Ihre personenbezogenen Daten, die von Needmore s.r.o. auf der Grundlage dieser Einwilligung verarbeitet werden, in einem gemeinsamen strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln;
5. e) Einspruch erheben, wenn Ihre Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden; wenn Sie Einspruch erheben, wird Needmore s.r.o. die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen;
6. f) Wenn Sie feststellen oder glauben, dass Needmore s.r.o. Ihre persönlichen Daten unter Verletzung des Schutzes der Privatsphäre und des Privatlebens, des Gesetzes oder einer Verordnung verarbeitet, insbesondere wenn die persönlichen Daten im Hinblick auf den Zweck ihrer Verarbeitung unrichtig sind, können Sie auf schriftlichen Antrag:
7. i) der Verarbeitung widersprechen,

(ii) fragen Sie Needmore s.r.o. nach einer Erklärung,

(iii) von Needmore s.r.o. Abhilfe zu verlangen, d.h. insbesondere die Sperrung, Berichtigung, Vervollständigung oder Löschung der personenbezogenen Daten zu fordern,

(iv) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten, einzureichen.

 

7. VERSENDUNG KOMMERZIELLER MITTEILUNGEN

Sie stimmen auch der Zusendung von kommerziellen Mitteilungen auf elektronischem Wege zu, gemäß Abschnitt 7 des Gesetzes. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft, in der geänderten Fassung, d.h. Sie stimmen der Zusendung von kommerziellen Mitteilungen auf elektronischem Wege an Ihren elektronischen Kontakt zu, den Needmore s.r.o. im Rahmen Ihrer Lieferanten-Abonnenten-Beziehung oder auf andere legitime Weise erhalten hat.

 

GRUNDSÄTZE FÜR COOKIES

1. COOKIE- UND LOKALE SPEICHERRICHTLINIE

Wenn Sie diese Website mit aktivierten Cookies in Ihrem Browser und den Einstellungen für die lokale Speicherung nutzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie einverstanden. Um Cookies zu vermeiden, können Sie sie in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Cookies und lokale Speicherung sind Teil der Webtechnologie und nicht schädlich. Sie sollten sich jedoch der Auswirkungen bewusst sein, die sie auf Ihre Privatsphäre haben können.

 

2. WAS SIND COOKIES?

Cookies sind kleine temporäre Dateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies ermöglichen es einer Website, bestimmte Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern, z. B. Benutzereinstellungen oder Informationen, die es ermöglichen, dass Sie bei einem späteren Besuch der Website wiedererkannt werden.

 

Wenn ein Cookie auf Ihrem Gerät erstellt wird, werden die folgenden Informationen gespeichert:

 

Die Adresse (Domain) der Website, die das Cookie erstellt hat.

Dauer des Cookies (kann nur wenige Minuten oder Jahre betragen).

Cookie-Inhalt.

Sie können Ihren Webbrowser so konfigurieren, dass er die Verwendung von Cookies durch bestimmte Websites jederzeit blockiert. Sie können auch bereits gespeicherte Cookies löschen.

Weitere Informationen über Cookies und deren Funktionsweise finden Sie unter www.allaboutcookies.org.

 

3. ARTEN VON COOKIES

Grundlegende Cookies. Technische Cookies sind notwendig, um Ihren Besuch auf der Website zu verwalten oder um Sie eingeloggt zu halten. Wenn Sie die Verwendung von Cookies blockieren, ist es möglich, dass einige Teile der Website nicht richtig funktionieren.

Cookies für Benutzerpräferenzen. Erforderlich für die Erinnerung an bestimmte Benutzerpräferenzen.

Analytische Cookies. Diese Cookies helfen uns und Dritten, aufzuzeichnen, woher die Besucher kommen und wie die Nutzer mit der Website interagieren, um Analysen zu erstellen und die Struktur und den Inhalt der Website zu verbessern.

Marketing-Cookies. Diese Cookies werden verwendet, um die angezeigten Anzeigen, deren Inhalt und Häufigkeit zu verwalten.

Cookies für verhaltensbasierte Werbung. Diese Cookies helfen, Ihr Surfverhalten zu verfolgen, um ein Profil zu erstellen und relevante Werbung für Sie zu ermitteln.

Cookies für das Teilen in sozialen Netzwerken. Cookies sind erforderlich, um sich bei Ihren sozialen Netzwerken anzumelden und Inhalte zu teilen.

 

4. LOKALER SPEICHER

Lokaler Speicher ist eine Datei, die von einer Website auf Ihrem Gerät erstellt wird. Cookies sind nur eine Art der lokalen Speicherung, aber es gibt noch andere. Es ist wichtig, dass Sie diese kennen, damit Sie sie blockieren oder die von ihnen gespeicherten Daten löschen können:

Lokaler Browser-Speicher. Einige Websites verwenden „sessionStorage“ und „localStorage“, um Daten zu speichern. Der „sessionStorage“-Speicher ist vorübergehend, der „localStorage“ hingegen dauerhaft. Sie können sie löschen, indem Sie den Browserverlauf löschen.

 

Flash Local Shared Objects: Flash ist ein Browser-Plugin, mit dem interaktive und multimediale Inhalte zu Webseiten hinzugefügt werden können. Flash kann Daten auf Ihrem Gerät speichern.

Silverlight Local Storage (“ Isolierte Objekte“): Silverlight ist ein Browser-Plugin, mit dem interaktive und multimediale Inhalte zu Webseiten hinzugefügt werden können. Silverlight kann Daten auf Ihrem Gerät speichern.

Web Beacon ist eine Verfolgungsmethode, die ein in eine Webseite eingebettetes Bild verwendet. Wenn Ihr Browser eine Verbindung zu dem Server herstellt, auf dem sich das Bild befindet, um es herunterzuladen, wird Ihr Zugriff nachverfolgt. Manchmal sind die Web-Beacon-Dateien sehr klein oder transparent, so dass der Nutzer sie nicht wahrnimmt.

 

5. COOKIES DER ERSTEN PARTEI

Sie sind für den Betrieb der Website erforderlich oder dienen dazu, bestimmte Benutzereinstellungen zu speichern. Wir verwenden dauerhafte und temporäre Erstanbieter-Cookies:

Domäne: www.allurehotelprague.com

Unsere Buchungsmaschine, Bookolo, verwendet grundlegende technische Cookies:

Domäne: tba

 

6. COOKIES VON DRITTEN

Viele Websites enthalten Merkmale oder Funktionen, die von Dritten bereitgestellt werden, wie z. B.:

Analysetools zur Überwachung der Website-Nutzung

Google Analytics (Google, Inc. Für weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern, klicken Sie hier.

Interaktive Karten

Google Maps und andere Funktionen von Google (Google, Inc). Für weitere Informationen über die Datenschutzbestimmungen von Drittanbietern klicken Sie bitte hier.

Videos und multimediale Elemente

Werbung

Die Anbieter dieser Funktionen oder Merkmale können Cookies und lokale Speicherung verwenden. Sie können Cookies und andere Mechanismen verwenden, um Ihr Surfverhalten zu verfolgen, Profile zu erstellen und auf Ihre Interessen abgestimmte Werbung zu schalten.

Wir haben reCAPTCHA v3 auf unserer Website implementiert und seine Verwendung unterliegt den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google https://policies.google.com/privacy?hl=cs.

 

7. COOKIES VON WEBSITES ZUR SOZIALEN VERNETZUNG

Schaltflächen für soziale Netzwerke

Auf unserer Website gibt es Links, die Sie zu Websites sozialer Netzwerke (Facebook, Twitter und Instagram) führen. Sie werden zu folgenden Zwecken genutzt: Webanalyse, Technik, Authentifizierung, Nutzerpräferenzen, Tracking, Werbung, Standortbestimmung, Sicherheit und Datenübertragung außerhalb der EU.

Soziale Teilhabe auf Facebook (Facebook, Inc.): www.facebook.com/about/privacy

Die Funktion zum Teilen von sozialen Netzwerken von Twitter (Twitter, Inc.): www.twitter.com/privacy

Die Social Sharing-Funktion von Instagram (Instagram, Inc.): www.instagram.com/about/legal/privacy/

Buchungssystem Bookolo

 

8. WEBBROWSER MIT ANONYMEN BROWSING

Wenn Sie auf dieser Website mit einem höheren Maß an Privatsphäre surfen und die Speicherung von Cookies für längere Zeiträume einschränken möchten, empfehlen wir Ihnen, einen Webbrowser mit der Option „Privates Surfen“ zu verwenden. Weitere Informationen über diese Option finden Sie auf den Hilfeseiten der wichtigsten Webbrowser:

 

Für weitere Informationen über Internet Explorer 8 und höher klicken Sie bitte hier

Weitere Informationen zu Safari 2 und höher finden Sie hier

Für weitere Informationen über Hores und später klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Firefox 3.5 und höher klicken Sie bitte hier

Für weitere Informationen zu Google Chrome 10 und höher klicken Sie bitte hier

 

9. ENTFERNEN ODER DEAKTIVIEREN VON COOKIES

Cookies, die in Ihrem Browser verbleiben, können nach Verlassen der Website gelöscht werden, indem Sie die Anweisungen in der „Hilfedatei“ Ihres Browsers befolgen. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass er Cookies ablehnt.

Diese Informationen finden Sie auch auf den Online-Support-Seiten des jeweiligen Webbrowsers:

 

Für weitere Informationen über Google Chrome, klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Explorer, klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Microsoft Edge klicken Sie bitte hier

Für weitere Informationen über Firefox, klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Safari, klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Safari für IOS, klicken Sie hier

Für weitere Informationen über Hores klicken Sie hier

 

HINWEIS: Needmore s.r.o. kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Jegliche Änderungen an dieser Richtlinie werden mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutz- und Cookie-Richtlinie auf der Website wirksam. Ihre Nutzung der Website, alle unsere Produkte und Dienstleistungen, und / oder Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Datenschutz und Cookie-Richtlinie nach solchen Änderungen stellen Ihre Annahme der überarbeiteten Politik dann in Kraft. Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 27. Oktober 2022 aktualisiert.